当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:On September 5, 1882 the first Labor Day parade was held in New York City. Twenty thousand workers marched in a parade up Broadway. They carried banners that read "LABOR CREATES ALL WEALTH," and "EIGHT HOURS FOR WORK, EIGHT HOURS FOR REST, EIGHT OURS FOR RECREATION!" After the parade there picnics all around the city. 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
On September 5, 1882 the first Labor Day parade was held in New York City. Twenty thousand workers marched in a parade up Broadway. They carried banners that read "LABOR CREATES ALL WEALTH," and "EIGHT HOURS FOR WORK, EIGHT HOURS FOR REST, EIGHT OURS FOR RECREATION!" After the parade there picnics all around the city.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
1882年9月5日,在纽约市举行第一次劳动节游行。两万工人游行,游行队伍长达百老汇。他们携带的标语,读“劳动创造一切财富”和“八小时工作,八小时休息,八消遣我们的!”阅兵过后,有野餐城市周围的所有。工人和礼吃爱尔兰炖肉,自制的面包和苹果派。在未来几年内,从东海岸到西海岸的想法蔓延,所有国家都庆祝劳动day.in 1894,国会投票的联邦假日。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
关于1882年9月5日劳动的第一个国庆阅兵是在纽约市举行。 第二十一千名工人举行游行沿百老汇。 他们手持横幅标语:“所有劳动创造财富”、“八个小时工作,8个小时的休息时间,我们8个的康乐!」的游行后,在城的四野炊。 工人和庆祝中秋节爱尔兰炖肉吃了,自制的面包和苹果馅饼。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1882 年 9 月 5 日第一次的五一劳动节游行在纽约举行。2 万工人游行在了百老汇的游行。他们进行阅读"劳动创造一切财富,"和"八小时工作、 8 小时的休息、 八个差不多的康乐 !"的标语游行队伍那里
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭