|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“He knows bad days. Bad days take him completely by surprise. They make him not trust the good days because it's likely something is lurking twenty-four hours away.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“He knows bad days. Bad days take him completely by surprise. They make him not trust the good days because it's likely something is lurking twenty-four hours away.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“他知道糟糕的日子。心情不好的时候把他完全措手不及。他们使他不相信好日子，因为它很可能东西潜伏二十四个小时的路程。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
"他知道坏天。 坏天来他措手不及。 他们使他不信任的好天,因为它很可能是一些潜伏二十四个小时的车程。」
|
|
2013-05-23 12:24:58
“他知道坏天。 坏天由惊奇完全地采取他。 他们使他不信任早晨好，因为它是可能的某事潜伏二十四个小时外”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"他知道天天气不好。坏天带他完全感到意外。他们让他不信任的好日子，因为它很可能是潜伏着二十四小时内离开。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
”他知道坏的日。坏的日在出乎意料的事以前完全带走他。他们制作他不信任好的日因为它可能某物在潜伏二十四小时之外。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
