|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Support and lift the patient board (n° 21 fig. C) with one hand taking away the weight, select the Fowler position moving the screw of the patient board to the position of piece n° 20 closer to the sidebars (n° 4 paragraph 3.2). Make sure the screw is correctly positioned and fixed.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Support and lift the patient board (n° 21 fig. C) with one hand taking away the weight, select the Fowler position moving the screw of the patient board to the position of piece n° 20 closer to the sidebars (n° 4 paragraph 3.2). Make sure the screw is correctly positioned and fixed.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
支持和解除病人板（N°21图C），用一只手拿走重量，选择福勒的位置移动病人板的螺丝，一块N°20的位置接近的侧边栏（N°4段3.2）。确保正确的定位和固定螺丝。
|
|
2013-05-23 12:23:18
支助和抬起病人主板(n°21图。 c)用一只手拿走的体重,选择福勒的位置移动的螺丝,病人的位置,主板的一件n°20更接近侧栏(n°4第3.2段)。 确保螺杆正确定位和固定的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
支持并且举耐心板(n° 21。 C)单手拿走重量的，选择移动耐心委员会的螺丝的捕野禽者位置向片断n° 20的位置离侧杆(n° 4段3.2较近)。 确定螺丝正确地被安置并且被修理。
|
|
2013-05-23 12:26:38
支持和带走重量的一只手提起病人主板 （n ° 21 图 C），选择移动到的一块 n ° 20 更接近到边栏 （n ° 4 款 3.2） 位置的病人板的螺钉的福勒位置。请确保正确位置和固定螺丝。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
