|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：尽管按照男性对女子的审美标准，你们的举重选手西里卡乌的外貌过于男子化。但我认为，她在举重台上展示出的力量与顽强坚韧的精神，完全配的上奥林匹克精神对于“美”的定义。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
尽管按照男性对女子的审美标准，你们的举重选手西里卡乌的外貌过于男子化。但我认为，她在举重台上展示出的力量与顽强坚韧的精神，完全配的上奥林匹克精神对于“美”的定义。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
While male standards of beauty woman, your appearance too man honored xilikawu. But I think, demonstrated her weightlifting bench strength and tenacious spirit of fortitude, fully equipped with Olympic spirit on "beauty" definition.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
