|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：对不起。我只会说一点点日文。我担心你不会中文，所以用了世界通用的英文，但我可能会有很多语法错误，请见谅。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
对不起。我只会说一点点日文。我担心你不会中文，所以用了世界通用的英文，但我可能会有很多语法错误，请见谅。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
ごめんなさい。私は日本語を少しだけ話すことができます。私は英語の世界で、あなたは中国語ではありません恐れているが、私は構文エラーがたくさんありますが、ご容赦ください。
|
|
2013-05-23 12:23:18
申し訳ございません。 私は少し日本語を話すことができます。 私は、中国が、英語では、世界の共通ではないことを心配しているが、私は文法エラーが多く、私を許して下さい。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不公平がにある。私は日本語少しだけを話してもいい。私は有能な中国語ではないために心配したりが従って世界の一般的な英語を使用した、文法的な間違い、誘う弁解を私多分非常に多くを有してもいい。
|
|
2013-05-23 12:26:38
ごめんなさい。のみ、少し日本語を話すことができます。あなたは中国語ではないが恐怖、普遍的な英語が、私はおそらく多くの構文エラーが必要があるありますので、私を許してください。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
