当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:该景点由于停车场面积小,停车位偏少,公园门口广场显得较为拥挤,影响作为景区门户的景观效果,因此建议将停车场移至附近,这样,又可以做到人车分流,确保游客安全。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
该景点由于停车场面积小,停车位偏少,公园门口广场显得较为拥挤,影响作为景区门户的景观效果,因此建议将停车场移至附近,这样,又可以做到人车分流,确保游客安全。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Small parking area, the attractions, too few parking spaces are more crowded, the park entrance plaza, affecting the landscape as a scenic gateway to the effect, and therefore recommended that the car park to the nearby, so that people and vehicles can be done to ensure the safety of tourists .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This attraction as car parking, is a small, low door Plaza Park is more crowded, and impact of the portal as a scenic area, it was suggested that visual impact will be to move to a nearby parking lot, so that it can be done to ensure the safety of tourists manifold.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because this scenic spot the parking lot area is small, the parking spot are few, the park entrance square appears crowded, affects takes the scenic area gateway the landscape effect, therefore suggested moves the parking lot to neighbor, like this, also may achieve the human vehicle divergence, gua
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The attraction due to parking area is small, small parking spaces, the gate of the Park Plaza was more crowded, impact as the scenic landscapes of the portal effect, so it is recommended to move the car to the nearby, so that people and vehicles can be achieved to ensure visitor safety.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭