|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：WHEREAS. The Seller desires to Sell, transfer and assign all rights title and interest of the BG available to it to the Buyer. Seller represents and warrants that it has the ability and resource to arrange through associates, contracts and sources, with full corporate responsibility, financial instrument in the term of是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
WHEREAS. The Seller desires to Sell, transfer and assign all rights title and interest of the BG available to it to the Buyer. Seller represents and warrants that it has the ability and resource to arrange through associates, contracts and sources, with full corporate responsibility, financial instrument in the term of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而。卖方欲出售，转让和分配所有权利所有权和利益向它提供给买方的BG。卖方声明并保证它有能力和资源，通过联营，合同和来源，具有完整的企业社会责任，在分配必须向买方提供长期金融工具，安排。卖方特此声明伪证处罚下将由好，干净，清晰，与非犯罪来源的资金支持的BG，BG将是免费的，明确的所有留置权，产权负担及第三方利益。
|
|
2013-05-23 12:23:18
而。 卖方愿意出售、转让和分配所有权利所有权和利益的bg向它提供的,由买方承担。 卖方表示并保证已安排的能力和资源,通过关联人、合同和来源,公司的全部责任,这一术语在金融工具的分配给买方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
而。卖方欲望的出售、 转让，并为其指定所有权利标题和可用 BG 的利益，给买方。卖方表示，并保证它已经通过同伙、 合同和来源，安排与全公司的责任，向买方提供的分配一词中的金融工具的能力和资源。卖方特此声明惩罚 BG 将得到资金，好的、 清洁的、 明确的和
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
