|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But unfortunately, many people are currently suffering the effects of war, poverty, sickness and natural disasters in the world. We need cooperation to promote inter-civilizational harmony and coexistence. Only by respecting, tolerating and learning from one another, and by strengthening mutual communication, dialogue 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But unfortunately, many people are currently suffering the effects of war, poverty, sickness and natural disasters in the world. We need cooperation to promote inter-civilizational harmony and coexistence. Only by respecting, tolerating and learning from one another, and by strengthening mutual communication, dialogue
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但不幸的是，许多人正在遭受战争，贫困，疾病和自然灾害在世界的影响。我们需要合作，促进不同文明间的和谐共存。只有通过尊重，容忍和互相学习，加强相互沟通，对话与合作，在当今世界的文明可以发展自己正确而全人类的进步作出了贡献。我希望今天的研讨会将帮助人们了解世界的和平的重要性！
|
|
2013-05-23 12:23:18
但不幸的是,许多人目前遭受战争的影响,贫困、疾病和自然灾害的世界中。 我们需要合作,促进文明之间的和谐与共存。 只有相互尊重、容忍和相互学习,加强相互沟通、对话与合作,才能在今天的文明世界发展自身的同时使全人类进步的贡献。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但不幸地，许多人在世界上当前遭受战争、贫穷、憔悴和自然灾害的作用。 我们需要合作促进相互civilizational和谐和共存。 通过尊敬，容忍和学会从互相和通过加强相互通信、对话和合作，仅装文明于罐中在今天世界适当地开发自己，当做对所有人类时进展的贡献。 我希望今天研讨会意志在世界上帮助人民学会和平的重要性!
|
|
2013-05-23 12:26:38
但不幸的，很多人目前遭受战争、 贫困、 疾病和自然灾害在世界的影响。我们需要合作，以促进义不容辞的和谐共存。只有尊重、 容忍和学习，从另一个，以及通过加强彼此的沟通、 对话和合作，可以在今天的世界文明发展自己正确同时使全人类进步的贡献。我希望今天的研讨会将帮助人们了解世界和平的重要性 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是很遗憾，很多人当前在遭受战争，贫穷，疾病和在世界上的自然灾害的效果。我们需要合作促进在 civilizational 之间和谐和共存。仅仅所作尊重，忍受和向彼此学习，通过加强相互通信，对话和合作，可以在今天的世界的文明正确发展自己而到所有人类的进展作出贡献。我希望今天的研讨会将帮助人学习在世界上的和平的重要性！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
