当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:第一,从商业用地功能角度考虑,营造具有当地特色的空间环境氛围。如在铺装方面,配合与周边商业建筑相符合的色调;设施方面,利用树池座椅组合、喷泉雕塑水景组合等造景;植物方面,利用草坪堆坡结合造型优美的乔灌木,造成鲜明的对比,既简约又现精致。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
第一,从商业用地功能角度考虑,营造具有当地特色的空间环境氛围。如在铺装方面,配合与周边商业建筑相符合的色调;设施方面,利用树池座椅组合、喷泉雕塑水景组合等造景;植物方面,利用草坪堆坡结合造型优美的乔灌木,造成鲜明的对比,既简约又现精致。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
First, considered from the perspective of commercial land features, creating the atmosphere of the local characteristics of the space environment. Cooperation with the surrounding commercial buildings consistent tone in the pavement; seat combination of facilities, the use of the tree pool, fountain
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
First of all, from a commercial to functionality point of view, and create a local space atmosphere. If the pavement, with consistent with the surrounding commercial buildings; the colors, the use of tree pool seat combination, combination water fountain sculpture, landscape plants, lawns, and use t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
First, uses the function angle from the trade to consider that, building has the local characteristic spatial environment atmosphere.If in the paving aspect, the tone which the coordination and the peripheral commercial construction tally; The facility aspect, using the tree pond chair combination,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
First, the commercial from the functional point of view, constructing the local characteristics of the space environment. As with regard to paving, combined with consistent with commercial buildings around the hue; facilities, using tree pool seat combo, combination fountain sculpture water features
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭