当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:7.2 甲方变更设计委托事项或因提交的资料错误,或对所提供资料作较大修改未及时通知乙方,造成乙方设计返工,除双方需协商签订补充合同(或另订合同),重新明确有关条款外,甲方应按乙方所耗且经甲方确认相关工作量向乙方支付相应的费用。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
7.2 甲方变更设计委托事项或因提交的资料错误,或对所提供资料作较大修改未及时通知乙方,造成乙方设计返工,除双方需协商签订补充合同(或另订合同),重新明确有关条款外,甲方应按乙方所耗且经甲方确认相关工作量向乙方支付相应的费用。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
7.2 Party to change the design of the matters entrusted or information submitted by error, or extensive revisions to the information provided is not timely notify Party B, causing B design rework, in addition to the required consultation of both sides signed a supplementary contract (or other contra
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
7.2 * party commissioned by design changes or by submitting the information on wrong or, as the information provided is not a large change in time for Party B, Party B design rework, in addition to the two sides negotiated and signed with additional contract (or other) and the contract terms, clear
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
7.2 Because the party of the first part changes the design request item or the material which submits be wrong, or to provides the material to be the big revision not prompt notice second party, creates the second party to design doing over, must consult the sign supplement contract except both side
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
7.2 the customer shall change the design matters entrusted or submitted inaccurate information, or information provided extensive revisions did not inform party b, caused by str design rework, with the exception of parties required consultation signed a supplementary contract (or separate contracts)
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭