求翻译：All steelworks (trolley, guide fixings, counterweight frame, machine frame, etc.) are galvanized to preserve them from weather.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

All steelworks (trolley, guide fixings, counterweight frame, machine frame, etc.) are galvanized to preserve them from weather.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 所有钢厂（小车，指导定价，配框，机框等）镀锌维护他们从天气。

匿名	2013-05-23 12:23:18 所有钢铁公司(运输车、导游固定件、配重架,机架等)都是镀锌钢板,以保护他们免受天气影响。

匿名	2013-05-23 12:24:58 都 steelworks( 手推车，指南设备，砝码框架，机器框架，等等 ) 被振奋保护他们免于天气的。

匿名	2013-05-23 12:26:38 所有钢厂（小车、指南》定价、配重架、机框架等）都镀锌，保留他们从天气。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号