求翻译：As we eat together again some other day, does not bother you with today. Next time we are ready about you, as far as possible a little earlier是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

As we eat together again some other day, does not bother you with today. Next time we are ready about you, as far as possible a little earlier

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 作为我们一起吃了一些其他的日子，今天不打扰你。下一次我们准备，尽可能早一点

匿名	2013-05-23 12:23:18 我们一起吃饭,又出现了一些另一天,并不麻烦你了。下一步我们准备时间约你,尽量早一点

匿名	2013-05-23 12:24:58 因为我们再一起吃其他某一天，不打扰您与今天。下次我们准备好关于您，尽可能的一少许更加早期

匿名	2013-05-23 12:26:38 随着我们一起吃再过几天，不会不打扰你的今天。下一次我们准备关于你的可能有点早

匿名	2013-05-23 12:28:18 当我们再次一起吃某些前几天，利用今天不打扰你。下次我们关于你是准备就绪的，尽可能一点点更早

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号