当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我觉得这部影片的主题就是友情。没有怜悯,没有小心翼翼,能够随意地开玩笑不害怕对方不愉快,但又恰恰能知道对方最需要什么的,这才是挚友是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我觉得这部影片的主题就是友情。没有怜悯,没有小心翼翼,能够随意地开玩笑不害怕对方不愉快,但又恰恰能知道对方最需要什么的,这才是挚友
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Je pense que le thème du film, c'est l'amitié. Pas de pitié, pas de soin, blague aléatoire n'a pas peur de chaque autre désagréable, mais juste la chose à savoir ce que l'autre est le plus nécessaire, c'est le meilleur ami
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Je pense que ce film est l'amitié thème. Il n'y a pas de pitié, il n'est pas prudent pour être en mesure de faire des blagues avec les autres sans crainte, mais il n'est pas agréable de savoir précisément ce qui est le plus nécessaire de l'autre, il s'agit de la seule meilleure amie
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
J'ai pensé que ce sujet de film est une amitié.N'a pas plaint, n'a pas avec précaution, peut fendre une plaisanterie à la volonté n'a pas peur vis-à-vis de la partie pour ne pas être heureux, mais peut savoir exactement vis-à-vis de la partie la plupart des besoins, est le bon ami finalement
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Je pense que ce film est le thème de l'amitié. Aucune pitié, pas prudent, nonchalamment blague ne craignent pas l'autre désagréable, mais tu dois juste savoir ce que n'est le plus nécessaire, c'est le meilleur ami
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭