当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Während der Handhabung (bei und nach dem Zünden) striktest darauf achten, dass sich keine Körperteile über der Batterie befinden. Schutzhülse von Zündschnur entfernen; nur seitlich stehend entzünden. Sich nach dem Entzünden rasch entfernen.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Während der Handhabung (bei und nach dem Zünden) striktest darauf achten, dass sich keine Körperteile über der Batterie befinden. Schutzhülse von Zündschnur entfernen; nur seitlich stehend entzünden. Sich nach dem Entzünden rasch entfernen.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在处理(在点火后)严格确保没有任何身体部位是位于电池上方。取下保护套的导火索,点燃只是站在侧身。移开后迅速照明。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在处理期间和之后的点火)严格确保没有任何部分位于酒店的电池。 删除防护的袖子引爆绳;只有点燃站在方。 根据点燃删除快。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当处理(时以和在点燃以后) striktest它确定身体部位不是在电池。 防护袖子从发火器绳子去除; 侧向地只站立点燃。 在迅速点燃以后离去。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在处理 (期间和之后点火),名义上,请确保有电池的身体任何部位。删除保护套的导爆索 ;站在 Kindle 只有一面。快速删除后点燃。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在处理(在点火后)严格确保没有任何身体部位是位于电池上方。取下保护套的导火索,点燃只是站在侧身。移开后迅速照明。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭