求翻译：建立关联关系：定位常住境外人员后，建立相关人员（中国人、常住境外人员）的关联关系。若是中国人则直接采集中文姓名、出生日期、性别、关系、证件号码、服务处所、详细住址；若是常住境外人员则关联复制信息，并建立关联关系；同时记录登记人、登记日期和操作日志。是什么意思？

Associate relations: positioning a resident outside personnel, the establishment of workers (Chinese people resident outside staff) relationships. If China is to collect Chinese name, date of birth, sex, relationships, identification numbers, services, premises, detailed address; if resident outside

A correlation: The Resident foreign staff, establishment of related personnel (Chinese, often live outside the association. If Chinese people are directly acquired Chinese name, date of birth, sex, relationships, identification numbers, services, and address; if it were resident outside the associat

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...

Establishment incidence relation: After locates the constant beyond the border personnel, establishes the correlation personnel (Chinese, constant beyond the border personnel) incidence relation.If Chinese then gathers Chinese name, the date of birth, the sex, the relations, the credential number, t