当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Thanks a lot for your email. It would be good to get the information to find out since when your product is registered in Russia and which changes they are doing right now. Are you the holder of the registration? Could you try to find this out? If you are not the holder, you cannot freely sell in Russia.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Thanks a lot for your email. It would be good to get the information to find out since when your product is registered in Russia and which changes they are doing right now. Are you the holder of the registration? Could you try to find this out? If you are not the holder, you cannot freely sell in Russia.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
非常感谢您的电子邮件。这将是一件好事来获取信息,找到,因为当你的产品是在俄罗斯注册,他们现在正在做的变化。你的登记持有人吗?请问你设法找到了这一点吗?如果你不是持有人,你不能自由地在俄罗斯销售。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
由于很多为你的电子邮件。 它将是良好,得到的资料,了解自当你的产品是登记在俄罗斯和变化,他们现在正在这样做。 是你的持有人登记? 你可否尝试找出这? 如果你不该持有人,你不能自由出售在俄罗斯。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
很多感谢您的电子邮件。 获得信息发现是好从什么时候您的产品在,并且变动他们现在做着的俄国登记。 您是否是注册的持有人? 您可能设法发现此? 如果您不是持有人,您在俄国不可能自由地卖。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
非常感谢您的电子邮件。善于获取信息,从而找出以来在俄罗斯注册您的产品时,他们目前所做的更改。你是登记的持有人吗?你可以尝试去发现这一点呢?如果您不是持有人,你不能自由地在俄罗斯销售。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
非常感谢您的电子邮件。这将是一件好事来获取信息,找到,因为当你的产品是在俄罗斯注册,他们现在正在做的变化。你的登记持有人吗?请问你设法找到了这一点吗?如果你不是持有人,你不能自由地在俄罗斯销售。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭