当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The pattern is all messed up again, the eyestay is too long, should be pulled back by 4mm... Chord in moc of vamp is too thin and high... See attached for other adjustments.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The pattern is all messed up again, the eyestay is too long, should be pulled back by 4mm... Chord in moc of vamp is too thin and high... See attached for other adjustments.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
模式再次搞砸了,eyestay太长,应拉回4毫米...鞋面商务部和弦是过于薄和高...看到附加其他调整。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
所有的模式都是乱七八糟,根据脚部结构太长,应拉回4mm... 和弦在moc的鞋面太薄和高... 请参见随附的其他调整。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这模式搞砸再次,接合是太长了,应该拉 4 毫米的回来 … …鞋面 moc 弦是太薄、 高 … …请参阅随附的其他调整。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
模式被再次向上都弄乱, eyestay 是太长的,应该被 4 毫米向后拉 ...在鞋面的 moc 的弦是太瘦和高的 ...明白附加对其他调整。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭