当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:因为本周rota的更新,为避免连续5天上班,故更新了下两周的排班是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
因为本周rota的更新,为避免连续5天上班,故更新了下两周的排班
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Because the update of the week rota, in order to avoid continuous five days of work, it updates the scheduling of the next two weeks
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This week because of the rota, in order to avoid continuous updated 5 day of the week, and it is updated in the next two weeks of the workshop
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because of this week rota renewal, for avoids continual 5 day going to work, therefore renewed next two week-long arranging in groups
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This week Rota updated, in order to avoid working for 5 consecutive days, we updated the next two weeks of scheduling
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭