|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sorry for disturbing you. I just sent you my manuscript as an attached file. The title of my manuscript is “…”. Please give a reply to me as soon as possible if you receive the manuscript. Thanks a lot.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sorry for disturbing you. I just sent you my manuscript as an attached file. The title of my manuscript is “…”. Please give a reply to me as soon as possible if you receive the manuscript. Thanks a lot.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对不起打扰你。我刚刚给你我的稿件，作为一个附加的文件。我的稿件的标题是“...”。请我尽快给予答复，如果你收到的稿件。非常感谢。
|
|
2013-05-23 12:23:18
很抱歉打扰您的。 我只需发送给您我书稿作为一个附加的文件。 手稿是我的标题“......”。 请给我一个答复,如果您尽快收到这本书的手稿。 非常感谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
抱歉为干扰您。 我送了您我的原稿，一个附上文件。 我的原稿的标题是“…”。 如果您接受原稿，尽快请给给我的一个回复。 很多感谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很抱歉打扰你。我只是给你发我的手稿作为附加的文件。我的标题是手稿的"… …"。请如果您收到这份手稿给我的答复，尽快。多谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对感到遗憾令人烦恼你。我刚作为一个附加文件寄给你我的手稿。我的手稿的标题是“...”.请尽可能很快将回复给我如果你收到手稿。谢谢很多。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
