当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:当您在购物时请看管好您的钱包、手提包、手机等贵重物品,以免丢失。请看管好您的小朋友,不要独自使用购物车,以免发生危险。为了您和他人的利益,请勿拆开商品的原包装,如果您在购物中有什么需求,我店任何员工都将为您提供满意的服务。衷心的祝愿您在鲜煮荟购物愉快!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
当您在购物时请看管好您的钱包、手提包、手机等贵重物品,以免丢失。请看管好您的小朋友,不要独自使用购物车,以免发生危险。为了您和他人的利益,请勿拆开商品的原包装,如果您在购物中有什么需求,我店任何员工都将为您提供满意的服务。衷心的祝愿您在鲜煮荟购物愉快!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
When you manage your wallets, handbags, mobile phones and other valuables, to avoid losing Look at shopping. Look at your children manage, do not use the shopping cart alone, to avoid danger. To you and the interests of others, do not open the original packaging of the goods, if you have any needs i
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
When you go shopping, please secure your wallet, purse, cell phone and other items to prevent the loss. Please leave your children alone, do not use the shopping cart, and to avoid a hazard. In order for you and the interests of others, please do not unpack the goods the original packaging, if you a
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
When you when shopping please safeguard your wallet, the suitcase, the handset and so on the valuables, in order to avoid loses.Please safeguard you the child, do not have alone to use the shopping cart, in order to avoid has the danger.For you and other people benefit, please do not disassemble the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
When you are shopping, guarding your valuables such as purses, handbags, mobile phones, so as not to lose. Please supervise your children, do not use shopping cart alone, in order to avoid danger. For the benefit of you and others, do not open the merchandise original packaging, if you have any dema
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭