当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:寨山坪原名皇城、小凉山,为明代古寨。据史料记载,明末时期张献忠的队伍入川,曾攻进这里占山为王,自封皇帝,将此地定为皇城,并将从各地收缴来的兵器宝刀埋于地下,称之为铁修坟。寨上建有南星门、平安门、太平门、天宝门、长生门等城门十八道,环寨修有城墙数公里,另有神秘李家祠堂、劈剑石、官房、炮台、观音庙等遗址,现部分尚存,成为不可多得的看点。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
寨山坪原名皇城、小凉山,为明代古寨。据史料记载,明末时期张献忠的队伍入川,曾攻进这里占山为王,自封皇帝,将此地定为皇城,并将从各地收缴来的兵器宝刀埋于地下,称之为铁修坟。寨上建有南星门、平安门、太平门、天宝门、长生门等城门十八道,环寨修有城墙数公里,另有神秘李家祠堂、劈剑石、官房、炮台、观音庙等遗址,现部分尚存,成为不可多得的看点。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The Walled Shan Ping was originally called the Imperial City, Liangshan, the Ming Dynasty Guzhai. According to historical records, the team of Sichuan in the late Ming period, Chang Hsien-chung, who scored here Zhanshanweiwang, self-styled emperor of this land for the Imperial City, and the weapons
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
walled hill town and its original name, and is not for the Liangshan, ancient walled Ming dynasty. According to historical records, at the end of the Ming period the team into the Sichuan 张献忠, who scored the king Mountain here, here and now, will be self-proclaimed emperor of imperial city, and will
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Fortress Hill was originally called the imperial city and small Liangshan, ancient village in Ming dynasty. According to historical records, Zhang Xianzhong team to Sichuan during the late Ming period, has been tapping into the koth here, the self-proclaimed emperor, here as the Imperial City, and f
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭