|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：any allegation or claim by any of Provider's employees, agents or contractors, including that they are or may be an employee, agent or contractor of Sony, (in each case, a "Claim"). The Indemnities shall promptly notify Provider of any Claim, and Provider shall defend the Indemnities at the Indemnities’ request, with c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
any allegation or claim by any of Provider's employees, agents or contractors, including that they are or may be an employee, agent or contractor of Sony, (in each case, a "Claim"). The Indemnities shall promptly notify Provider of any Claim, and Provider shall defend the Indemnities at the Indemnities’ request, with c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
任何供应商的雇员，代理或承包商，包括他们是或可能是雇员，代理人或索尼承包商，（在各情况下，“索赔”）的任何指控或索赔。任何索赔，赔款应及时通知供应商，和供应商应捍卫与律师合理满意的劳赔偿，赔偿要求赔款。在其合理的判断，并在其唯一的成本，赔偿可能从事他们支持供应商的索赔的辩护律师。供应商应确保其律师合理地配合，并允许赔款“聘请的律师的参与。在连接任何索赔。供应商不得同意任何判决，扣押任何留置权或任何其他不利的赔款权益的行为，未经明确的书面同意赔款。
|
|
2013-05-23 12:23:18
任何指称或提出任何申索的提供商的雇员、代理人或承建商,包括他们是或可能是员工、代理或承包商的索尼,(在每一种情况下,一个“索赔")。 这种补偿应迅速通知提供者的任何索赔,并提供商应保护在弥偿保证的赔偿金%E
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
