当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The tensile test value shall be not less than that value used for Rm in Clause 2.1.1. Where there are two circumferential joints, the test specimens shall be taken from alternately positioned joints on successive sampled vessels.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The tensile test value shall be not less than that value used for Rm in Clause 2.1.1. Where there are two circumferential joints, the test specimens shall be taken from alternately positioned joints on successive sampled vessels.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
拉伸试验值应不小于在第2.1.1 RM使用该值。那里有两个环形关节,试样应取自关节交替连续采样船只的位置。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
抗拉测试值不应小于该值用于rm在条款2.1.1。 有两个环形接头,从测试样品应采取交替定位船只接头上连续采样。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
拉伸测试价值比用于Rm的那价值将是不是较少在条目2.1.1。 那里有二周围联接,测试标本从供选择地被安置的联接在连续被抽样的船将被采取。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
拉伸测试值不得小于用于 Rm 2.1.1 子句中的值。凡有两个环状接头,试样须取自交替定位关节连续取样容器上。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
tensile 测试价值将是不少于那种价值在条款中用于 Rm 2.1.1。哪里有二个圆周的关节,测试样本将从交替地被放置的关节被拿上连续被采样的船。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭