求翻译：尽管平安从成立之初即拥有了现代公司治理的基本架构——设立了董事会(1988年4月28日召开首届会议)，然而，这个架构因为中国式国有股东的特殊性，其真正到位并非一朝一夕。是什么意思？

Although safe from its inception, that is, have the basic framework of modern corporate governance - the establishment of the Board of Directors held the first meeting) (April 28, 1988, this framework, however, because of the particularity of the Chinese state-owned shareholders, its true place is n

正在翻译，请等待...

Beginning although from had been established safely namely has the basic construction which the modern company governs - - to set up the board of directors (on April 28, 1988 to hold first session conference), however, this construction because of Chinese style state-owned shareholder's particularit

Although safe from its inception that have the basic structure of modern corporate governance – Board of Directors was established (first meeting April 28, 1988), however, this structure because of the particularity of Chinese State-owned shareholders, its real place does not happen overnight.

正在翻译，请等待...