当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这个时候需要对顾客进行合理有效的沟通引导,用亲切自然与正面积极的语句,来与顾客交谈与互动,同时准备好烟缸或灭烟的工具等。比如说“尊敬的贵宾您好,不好意思打扰到您了!抱歉是这样的,那由于我们基于贵宾您安全的考虑,以及为了满足各种贵宾的体验与习惯,所以呢我们没有全面禁烟,不过我们有吸烟区及非吸烟区,您看这样好不好,方便的话我建议由我带您到旁边的非吸烟区为您服务,相信我一定能够为您做点事儿”。同时适时的将烟缸抵到顾客方便的位置,与顾客交谈,取得顾客的理解。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这个时候需要对顾客进行合理有效的沟通引导,用亲切自然与正面积极的语句,来与顾客交谈与互动,同时准备好烟缸或灭烟的工具等。比如说“尊敬的贵宾您好,不好意思打扰到您了!抱歉是这样的,那由于我们基于贵宾您安全的考虑,以及为了满足各种贵宾的体验与习惯,所以呢我们没有全面禁烟,不过我们有吸烟区及非吸烟区,您看这样好不好,方便的话我建议由我带您到旁边的非吸烟区为您服务,相信我一定能够为您做点事儿”。同时适时的将烟缸抵到顾客方便的位置,与顾客交谈,取得顾客的理解。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Customers at this time need to be rational and effective communication guide, with a kind nature and positive statement, conversation and interaction with the customer, while ready for anti-smoking ashtray or tools, and so on. For example, "Dear Guest Hello, sorry to bother you! Sorry is such of, th
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭