|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Anyone who has flown coach in recent years knows what happened next. Catering budgets were cut drastically. Free meals disappeared from cattle class. It might seem hard to believe, but flight attendants once whisked racks of lamb down the aisles on silver trays. Today, they hawk chips and soda.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Anyone who has flown coach in recent years knows what happened next. Catering budgets were cut drastically. Free meals disappeared from cattle class. It might seem hard to believe, but flight attendants once whisked racks of lamb down the aisles on silver trays. Today, they hawk chips and soda.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
近年来飞行教练的人知道发生了什么。餐饮预算被大幅削减。牛类免费餐消失。这似乎很难相信，但乘务员一次护送下来银盘的过道羊肉架。今天，他们鹰芯片和苏打。
|
|
2013-05-23 12:23:18
任何人士如知悉最近几年的教练飞发生了什么下一步”。 餐饮业大幅度削减预算。 免费午餐从牛类消失了。 看似难以置信,但乘务员一次不知不觉的羔羊下机架上的通道银盘。 今天,他们鹰芯片和小苏打。
|
|
2013-05-23 12:24:58
近年来飞行了教练的人知道发生什么其次。 承办酒席预算猛烈地被削减了。 免费食物从牛类消失了。 它也许艰苦似乎相信，但空服员在银色盘子曾经扫了羊羔机架在走道下。 今天，他们hawk芯片和苏打。
|
|
2013-05-23 12:26:38
近年来已飞行教练的人都知道接下来发生了什么事。餐饮预算被大幅削减。免费午餐从牛类消失了。看起来令人难以置信，但空姐在银盘上一次把掉羔羊的机架。今天，他们贩卖芯片和苏打水。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在近几年驾驶了客车的任何人知道紧接着发生的。为预算提供饮食及服务显著被裁减。自由的膳食从牛课消失。可能好象令人难以置信，但是空中服务员在银色的碟子上的过道下面的小羊的曾经被搅拌的架子。今天，他们捕捉芯片和小苏打。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
