|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Located in the 800Show square on Changde Road, Indulge is a simple yet cozy wine bar and brasserie nuzzled in the outskirts of Jing’an District. The décor is simple and tasteful, with riveted white ceilings and dim light from burning candles flicking the walls with a soft pink hue. Wooden paneled windows with matching 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Located in the 800Show square on Changde Road, Indulge is a simple yet cozy wine bar and brasserie nuzzled in the outskirts of Jing’an District. The décor is simple and tasteful, with riveted white ceilings and dim light from burning candles flicking the walls with a soft pink hue. Wooden paneled windows with matching
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
位于常德路800秀广场，放纵是一个简单而又温馨的酒吧和小酒馆，在静安区的郊区nuzzled。装饰是简单而雅致，与白色铆钉从燃烧的蜡烛，弹用柔软的粉红色调的墙壁，天花板和昏暗的灯光下。匹配的黑木桌子和地板的木镶板窗打下的玻璃酒柜和制冷机，该行的墙壁对比。室内空间是关闭一分为二，舒适的真皮座椅，并在入口处高大的茶几葡萄酒休息室切片，而另一部分主要用于餐饮。沉迷还拥有一个室外露台，藤椅蔓延下大的橙色雨伞，为葡萄酒爱好者的享受和暖季闲逛时髦的左右滚动。
|
|
2013-05-23 12:23:18
位于常德路800显示广场上,是一个简单但舒适享受葡萄酒酒吧和啤酒馆nuzzled郊外的静安区。 装饰简单、典雅,铆接白色天花板和暗淡的灯光从燃烧的蜡烛轻轻扇动墙壁,一个柔和的粉色色调。 木质玻璃的窗户,配有与之相配深色的木桌和地板的玻璃酒奠定对比度与机柜,并冷冻机,墙线。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
位于常德路 800Show 广场，Indulge 是一个简单而又舒适的酒吧和啤酒公司在郊区的上海市静安区以鼻触。简单大方，与铆接白色天花板和暗淡的灯光从燃烧的蜡烛挥着墙体是软的粉红色色调装潢。匹配暗木表与地板木镶板的 windows 躺着的红酒的玻璃柜里和墙的冷水机组的对比。室内空间被剖切掉进舒适真皮座椅和高大的咖啡桌，在入口处，而另一部分主要用于餐饮两，酒酒廊。尽情享受户外阳台，还具有藤椅子展开大型橙色雨伞、 葡萄酒爱好者和踱赶时髦的治疗下，左右摇了温暖的季节。
|
|
2013-05-23 12:28:18
位于800Show正方形Changde路，沉溺是在京郊外和啤酒店鼻插入的一家简单，并且舒适酒吧’区。 décor是简单和雅致的，与被铆牢的白色天花板和昏暗的光从甩墙壁以一种软的桃红色颜色的灼烧的蜡烛。 木被镶板的窗口与匹配黑暗的木桌和难倒被放置的对比与排行墙壁的玻璃酒内阁和致冷物。 室内空间被区分入二，酒休息室与轻松的皮革位子和一张高咖啡桌在入口，而另一个部分主要为用餐。 沉溺也有一个室外大阳台，当藤条椅子被伸长在大橙色伞、一种款待为好酒者和lounging的行家下，温暖的季节滚动。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
