当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:You will move into your room on the 21st. You will be in before the other students (whether they are moving in early or on the regular date), but there is not “extra-early” move in. Meaning, you cannot move in early compared to other international students. I hope that makes sense.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
You will move into your room on the 21st. You will be in before the other students (whether they are moving in early or on the regular date), but there is not “extra-early” move in. Meaning, you cannot move in early compared to other international students. I hope that makes sense.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
你将进入你的房间21。你会在之前的其他学生(无论是在早期或定期日期),但没有“超早”搬进去的意义,你不能移动年初相比其他国际学生。我希望这是很有意义的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
您将进入到您的房间在21日圣 您将会在其他学生面前的(无论他们是在早期或在定期日期),但没有“超早期”。 这意味着,您不能将在早期与其他国际学生。 我希望是有道理的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
您在21个将搬入您的屋子。 您将是在其他学生之前(他们是否移动及早或在规则日期),但没有“额外及早”移动in。 意味,您不可能移动与其他国际学生及早比较。 我希望牌子感觉。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
您将 21 日进入你的房间。你会在之前其他的学生 (是否他们正在搬早期或定期的日期),但不是"超"的举动。这意味着,不能移动年初相比其他国际学生。我希望这是可以理解。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
你将搬进你的房间上第 21 个。你将是在其他学生之前 ( 是否他们早在搬来或在固定的日期 ),但是没有“额外早的”行动在。意思,你不能早搬来与其他国际学生相比。我希望那有意义。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭