|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：对不起！我是个中国人可能离得太远帮不到你，希望你乐观的面对病情，积极的争取活下去的机会。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
对不起！我是个中国人可能离得太远帮不到你，希望你乐观的面对病情，积极的争取活下去的机会。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
We are sorry! I am a Chinese may be from too far away to help you, I hope you optimistic in the face of illness, to fight for the chance to live.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I am sorry! I am a member of the Chinese people may be too far from not going to help you in the hope that your optimism in the face of illness, the opportunity to live with it.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Sorry! I am a Chinese possibly leave do not help you too far, hoped you optimistic face the condition, positive the opportunity which strives for goes on living.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I am sorry! I am a Chinese may not be too far away to help you, I hope you optimistic in the face of illness, actively seeking opportunities to survive.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
