|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In this paper, the cultural differences between English and Chinese to interpret the influence of the advertisement is discussed, and reveals the advertisements in collectivism and individualism, concrete thinking and the abstract thinking, direct expression and subtle expression, etc reflected cultural differences. It是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In this paper, the cultural differences between English and Chinese to interpret the influence of the advertisement is discussed, and reveals the advertisements in collectivism and individualism, concrete thinking and the abstract thinking, direct expression and subtle expression, etc reflected cultural differences. It
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在本文中，英语和中国之间的文化差异来解释广告的影响进行了分析，并揭示了广告，集体主义和个人主义，具体思维和抽象思维，直接表达和微妙的表情，等反映的文化差异。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在本文，英语和汉语之间的文化差异解释广告的影响被谈论，并且显露在集体主义和个人主义，抽象想法，直接表示和微妙的表示等等被反射的文化差异的混凝土的广告认为和。它从文化差异的角度提出了一种更好的方法。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在本文，英语之间的解释广告的影响的文化差异和汉语在集体主义和个人主义，混凝土被谈论，并且显露广告认为和抽象想法，直接表示和微妙的表示等等被反射的文化差异。 它提出了一种更好的方法从文化差异透视。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在此文件中，英语和汉语来解释广告的影响之间的文化差异讨论和揭示在集体主义和个人主义、 具体思维和抽象思考，直接表达和微妙表达了广告，等反映的文化差异。它建议从文化差异的角度更好的方法。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在这篇文章，将广告的影响力理解为的英语和中国人之间的文化区别中讨论，透露集体主义和个人主义中的广告，具体思想和抽象会思考，直接表达和微妙的表达，等等反映文化区别。从文化区别的观点来看提议了一种更好的方法。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
