1.To hear him tell it, his hawkish views disqualified him from getting the top job at the European Central Bank later this year.
据他说,他的鹰派强硬作风使他不适合今年晚些时候出任欧洲央行总裁。
2.Little is known of his instincts on the non-economic dimensions of foreign affairs, but he is rumoured to be more hawkish on Iran than is generally assumed.
他的对外事务中的非经济方面知之甚少,但在传言中他会比大众想象中对伊朗更加强硬。
3.Within this battle, the fiscal hawks are OK with sequestration. The hawkish hawks are not.
在这场对决中,财政鹰派可能会成功抽身而退,而强硬派则不能。
4.That indeed was the message a bevy of hawkish Fed presidents delivered in the past week.
在上周美联储的强硬派发布的消息肯定了这一点。
5.Ever resentful of China's invasion in 1962, it shudders at hawkish talk in the Chinese press.
它对中国1962年的入侵仍不能释怀,如今还要对中国媒体的鹰派观点战战兢兢。