行业分类
移动电话专卖的神翻译:cellular telephone is monoplied
日期:2014-01-29 18:39  点击:1876
雷人翻译:移动电话专卖翻译为cellular telephone is monoplied

移动电话经营者 网友在 上海 发现这样一个搞笑的翻译。 难道是想说垄断了移动电话?移动电话专卖被译为“cellular telephone is monoplied”,monopoly是垄断的意思,看来移动巨头在行业中的领先地位非常深入人心啊!
参考翻译:

移动电话专卖 Mobile Phone Store


关于网站  |  普通版  |  触屏版  |  网页版
06/17 15:30
首页 刷新 顶部