当前位置: 首页 » 翻译资讯 » 俚语俗语 » 正文

punk out是什么意思?

放大字体  缩小字体 发布日期:2014-01-12  浏览次数:1453

punk本意是颓废派的,低劣的。英国的工业革命后,它的辉煌在二战中似乎散发暗淡。整个英国经济萧条,失业率日创新高。在这样一个背景下,一团废墟中出现了当时连垃圾都不如的闪耀的文化复兴。

于是出现了一个叫做朋克的东西。当然后来也就有了朋克音乐,朋克摇滚。

朋克的思想其实就是做我想做的事情,说我想说的话,不要去害怕什么,畏惧什么。

所以这里的punk out是什么意思呢?就是由punk引申出来的胆怯,畏缩,(因害怕而)放弃的意思。

在这里punk out一般作动词。

例如:
1. He was supposed to ask her out, but he punked out at the last minute.
他本该邀请她出去,可是到最后他却没胆量请了。

2. Should we old guys punk out on our young people?
难道我们这些老家伙还怕年轻人吗?


您可能还想知道:bail out是什么意思

 
 
[ 翻译资讯搜索 ]  [ 加入收藏 ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ]

 
0条 [查看全部]  相关评论

 
推荐图文
推荐翻译资讯
点击排行

 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅
 
关 闭