当前位置: 首页 » 翻译资讯 » 学习园地 » 正文

饱经风霜用英语怎么说?

放大字体  缩小字体 发布日期:2013-12-03  浏览次数:1228
核心提示:人们那被晒黑的饱经风霜的脸上,显出严肃而紧张的神情。 饱经风霜用英语怎么说?我们可以用weather-beaten来表示,例如: 1.其中一个饱经风霜的骑手说:哦,我们

人们那被晒黑的饱经风霜的脸上,显出严肃而紧张的神情。

饱经风霜用英语怎么说?我们可以用weather-beaten来表示,例如:

1.其中一个饱经风霜的骑手说:哦,我们在拉合尔的集市上买了自行车。
“Oh, we bought the bicycles in the bazaar in Lahore,” one of the weather-beaten riders replied.

2.这位身体健康的农夫留著花白的长胡须,有一张饱经风霜的脸。他表示,他每天会散步很久,并从幼年开始就一直喝鲜骆驼奶。
The prosperous farmer, with a flowing white beard and a weather-beaten face, says he takes long walks every day and has been drinking fresh camel milk since childhood.

3.在孟买,多数公寓楼都是饱经风霜的,看上去好像它们就要坍塌了一样。
The majority of apartment buildings in Mumbai are weather-beaten and look like they’re about to crumble.

4.一个泰迪熊被挂在伊扎特家门前风吹日晒“饱经风霜”。
A weather-beaten teddy bear hangs from the front of Izet Sina's home.

您可能还想阅读:大饱眼福用英语怎么说

 
 
[ 翻译资讯搜索 ]  [ 加入收藏 ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ]

 
0条 [查看全部]  相关评论

 
推荐图文
推荐翻译资讯
点击排行

 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅
 
关 闭