|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The body of an animal may well be compared with some machine like a locomotive engine（机车）. Indeed, the animal body is a machine. It is a machine composed of many parts doing some particular kind of work for which a particular kind of structure fits it.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The body of an animal may well be compared with some machine like a locomotive engine（机车）. Indeed, the animal body is a machine. It is a machine composed of many parts doing some particular kind of work for which a particular kind of structure fits it.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
动物的身体很可能与一些像火车头（机车）的机器。的确，动物的身体是一台机器。它是做一些特殊的工作，为适合的一种特殊结构，它的许多部分组成的机器。
|
|
2013-05-23 12:23:18
该机构的一个动物,可能与一些机器相比很像火车头engine（机车）。 事实上,动物身体是机器。 这是一个机器由许多零件做一些特别的工作种类的特定种类的结构适合它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
动物的身体也许将与一些机器比较象一台机车发动机(机车)。 的确，动物身体是机器。 它是机器做一个特殊的种类结构适合它的某一特殊的种类工作的组成由许多零件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
动物体内也可能会与一些像机车 engine（机车） 的机器进行比较。事实上，动物尸体是一台机器。它是工作的一台机器，做一些特定类型的一种特殊结构适合它的很多部分组成。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
