当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Infatti per difendere o far valere un proprio diritto in giudizio è possibile portare come prova delle proprie istante una pagina web in formato elettronico (copia su ed o qualsiasi altro supporto ottico o magnetico) o in formato cartaceo attraverso la stampa della pagina web che si assume come prova.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Infatti per difendere o far valere un proprio diritto in giudizio è possibile portare come prova delle proprie istante una pagina web in formato elettronico (copia su ed o qualsiasi altro supporto ottico o magnetico) o in formato cartaceo attraverso la stampa della pagina web che si assume come prova.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
事实上,捍卫或维护法律程序的权利,可以作为证据的时间提出从打印的网页,接受以电子格式(硬拷贝或任何其他磁性或光学介质)或网页上纸作为证据。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
事实上,为了维护或维护一个审判的权利,你可以作为一个网页的证明其即时的电子格式(复制到和或任何其他光学介质或磁)或以书面形式通过打印的网页,假设将其作为一个测试。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
实际上为了保卫或做值得直接在评断页网以电子格式(拷贝和或哪些其他光学或磁性支持)或在cartaceo格式是可能运载作为拥有片刻的测试通过页网的新闻它被假设象测试。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
保卫或断言你可以带作为证明他们即时的 web 页或硬拷贝中电子格式 (向上的副本和或任何其他磁或光盘介质) 通过打印 web 页的法院有权作为证据。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
每 difendere o 的 Infatti 遥远的 valere 非 giudizio e possibile portare 中的 proprio diritto 来在 formato elettronico 的 prova delle proprie istante una pagina 网 (copia su ed o qualsiasi altro supporto ottico o magnetico) 在 formato cartaceo attraverso la stampa 黛拉的 o pagina 网 che si 任职来 prova。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭