|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It reflects the habitus, life style and purpose. In Chinese ancient semiotics, the coronet is worn in come-of-age rituals, the coronation and sacrificial rites [4]. Therefore, the phoenix coronet includes these culture factors, which in turns proves that jewellery has the function of recording history and culture and是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It reflects the habitus, life style and purpose. In Chinese ancient semiotics, the coronet is worn in come-of-age rituals, the coronation and sacrificial rites [4]. Therefore, the phoenix coronet includes these culture factors, which in turns proves that jewellery has the function of recording history and culture and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它反映的习性，生活方式和目的。 [4]在中国古代符号学，冠戴在年龄来仪式，加冕典礼和祭祀。因此，凤冠包括这些文化因素，轮流证明，珠宝首饰有记录的历史和文化的功能和代表的主权权力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它反映了身体习惯进行的,生活习惯和目的。 在中国古代符号,皇冠的磨损失效的年龄仪式、加冕和祭祀[4]。 因此,凤凰卫视皇冠包括这些文化因素,在转弯时证明,珠宝首饰的历史和文化记录的功能,代表了国家主权。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它反射habitus、生活方式和目的。 在中国古老符号论方面， coronet在来年龄仪式、加冕和牺牲礼拜式(4)被佩带。 所以，菲尼斯coronet包括这些文化因素，在轮证明，首饰有录音历史和文化和代表最高权力的作用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它反映了习性、 生活方式和目的。中国的古代符号学的凤冠是穿在时代到来的仪式、 加冕和祭祀 [4]。因此，凤冠包括这些文化因素，轮流在证明珠宝有记录的历史和文化与代表主权国的作用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它反映体质，生活方式和目的。在中文古代的 semiotics 中，小冠冕被戴在大人仪式，加冕和 sac
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
