当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:吴先生正在筹钱,由于公司搬家,所以经济比较紧张,还差一套软件的钱。如果钱筹到,软件问题马上可以解决。希望你们能照顾以后的业务。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
吴先生正在筹钱,由于公司搬家,所以经济比较紧张,还差一套软件的钱。如果钱筹到,软件问题马上可以解决。希望你们能照顾以后的业务。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Mr. Wu is to raise money, as the company move, so the economy is tight, short of a software money. If the money to raise, software problems can be solved immediately. I hope you can take care of business in the future.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Mr. Wu is fund-raising money, because the company moved to the more tense, also a set of software. If money to raise, and software problems can be solved immediately. I hope that you will be able to take care of business.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Mr. Wu is planning the money, because the company moves, therefore the economy quite is intense, but also misses set of softwares the money.If Qian Choudao, the software question may solve immediately.Hoped you can consider later service.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Mr NG was raise the money because the company moved, so economic tight, short of a set of software. If the money raised, the software problem can be solved. Hope that you can take care of future business.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭