求翻译：the situation is getting out of hand. time is running out.but with your help we may be able to reverse the trends which threaten our very existence.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

the situation is getting out of hand. time is running out.but with your help we may be able to reverse the trends which threaten our very existence.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 失控情况。时间运行在您的帮助我们也许能够逆转的趋势，威胁我们生存的老大难。

匿名	2013-05-23 12:23:18 这种情况是失控,时间很短.但有了您的帮助我们可以扭转的趋势,威胁到我们的生存。

匿名	2013-05-23 12:24:58 情况是不可收拾。时间跑out.but在我们也许能扭转趋向威胁我们的存在的您的帮助下。

匿名	2013-05-23 12:26:38 情况失控的现象。时间运行 out.but 你的帮助，我们可能是一种能够扭转这种威胁我们生存的趋势。

匿名	2013-05-23 12:28:18 处境在离开方面。时间随着你的帮助在运行 out.but 我们也许能逆转威胁的趋势我们的很存在。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号