求翻译：Much of education in the past was calibrated to make sure that individuals could carry out a regular job,reliably,throughout their productive adult years.是什么意思？