|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：all sale items are final sale,footwear once worn is not returnable.swimwear,sunglasses and intimate apparel are not returnable.merchandise not worn or used and in original condition will be accepted for a full refund or exchange within 10 days of purchase when accompanied by the original sales slip.refunds may only be 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
all sale items are final sale,footwear once worn is not returnable.swimwear,sunglasses and intimate apparel are not returnable.merchandise not worn or used and in original condition will be accepted for a full refund or exchange within 10 days of purchase when accompanied by the original sales slip.refunds may only be
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有出售的物品是最终出售，一次穿的鞋是不是returnable.swimwear，太阳镜和内衣都没有returnable.merchandise不佩戴或使用，并在原来的状态将被接受为购买10天之内全额退款或交换时，伴随着原有的销售slip.refunds只可在同一fome发出支付。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有销售项目的最终销售,一旦磨损鞋类是不允许退还。泳衣,戴着太阳镜和内衣不允许退还。商品不磨损或使用情况将接受在原始的全额退款或更换时购买的10天的陪同下的原始销售单据.退款只能发出无饥饿"方案同一的付款。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有销售项目是最后的销售，鞋类，一旦破旧不是returnable.swimwear，太阳镜和亲密的服装不是没被佩带的returnable.merchandise或使用和在原始的情况为全部退款或交换将被接受10在天内的购买，当由slip.refunds在fome也许只被发布和付款一样的原始的销售时陪同。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有销售项目最终出售，一次穿鞋不是 returnable.swimwear,sunglasses 和内衣不是不穿或使用 returnable.merchandise，在原始条件将接受全额退款或外汇购买时伴随着原始销售 slip.refunds 10 天内的只可发给在相同的 fome 作为支付。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都出售条款是最后出售，鞋类曾经穿不是 returnable.swimwear，
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
