|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：买方必须在本合同约定的时间内付款。否则每延迟一天按总货款的0.5%赔偿违约金给供货商。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
买方必须在本合同约定的时间内付款。否则每延迟一天按总货款的0.5%赔偿违约金给供货商。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The buyer must pay in the time of this contract. Otherwise, every day of delay at 0.5% of the total purchase price of compensation for liquidated damages to the supplier.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In this contract the buyer must be within the time agreed upon payment. Otherwise, each delayed for a day on the total purchase price of a 0.5 per cent compensation for default in their payments to providers.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The buyer must pay money in this contract agreement time.Otherwise retards one day according to 0.5% compensation penalty which always lends to give the supplier every time.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In this contract the buyer must within the time agreed upon payment. Otherwise every delayed day according to 0.5% of the product total compensation penalty will be charged to the supplier.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
