|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To determine the Lead(Pb),Cadmium(Cd),Mercury(Hg),Hexavalent Chromium(Cr(VI)),Polybrominated Biphenyls(PBBs),Polybrominated Diphenyl Ethers(PBDEs),Fluorine(F),Chlorine(Cl),Bromine(Br),Iodine(I),Perfluorooctane Sulfcnates(PFOS),Perfluorooctanoic Acid(PFOA) content in the submitted sample according to the request of clie是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To determine the Lead(Pb),Cadmium(Cd),Mercury(Hg),Hexavalent Chromium(Cr(VI)),Polybrominated Biphenyls(PBBs),Polybrominated Diphenyl Ethers(PBDEs),Fluorine(F),Chlorine(Cl),Bromine(Br),Iodine(I),Perfluorooctane Sulfcnates(PFOS),Perfluorooctanoic Acid(PFOA) content in the submitted sample according to the request of clie
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
以确定铅（Pb），镉（Cd），汞（Hg），六价铬（Cr（VI）的），多溴联苯（PBB类），多溴二苯醚（PBDE类），氟（F），氯（Cl），溴（Br），碘（I），全氟辛烷sulfcnates（PFOS），全氟辛酸（PFOA）所提交样品中的内容，根据客户端的请求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
要确定铅(pb)、镉(cd)、汞(hg)、六价铬(cr(vi))、多溴联苯(pbb)、多溴联苯醚(pbde)、氟(f)、氯(cl)、溴(br),碘(i)、sulfcnates全氟辛烷磺酸(pfos),perfluorooctanoic酸(pfoa)内容提交的样本的要求客户端。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
要确定铅 (Pb)、 (Cd) 镉、 汞、 六价铬 Chromium(Cr(VI)），多溴联苯 （多溴联苯)、 聚溴二苯醚 （溴)、 氟 (F)、 氯 (Cl)、 溴 (Br)、 碘 (I)、 全氟辛烷 Sulfcnates (烷)，根据客户的要求递交的样本中的辛酸 Acid(PFOA) 内容。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
