求翻译：文中对七夕的描述使我们能强烈的感受到，七夕不只只是一种节日，还是一种文化，更是一种冲破当时封建桎梏的一种跨时代的先进思想，这是情人节所不具备的是什么意思？

Tanabata so that we felt a strong sense the Tanabata more than just a festival, or a culture, it is to break through the advanced ideas of the feudal shackles of a cross-age, which is Valentine's Day does not have

Text description of the 7 days so that we can strongly feel, more than 7 days is just a holiday, or a culture, even more, a feudal shackles broke a cross-age of advanced thinking, this is the Valentine's Day is not available to the

In the article enables us to the seventh night of the seventh lunar month description the intense feeling, not only seventh night of the seventh lunar month is only one kind of holiday, one culture, was one kind breaks through at that time the feudal shackles one kind of cross time advanced thought,

In the text description of the Tanabata enables us to feel so strongly, Tanabata is not just a holiday, is also a kind of culture, is also the break across the yoke of feudal era advanced ideas of the time, which is not available in the Valentine's

正在翻译，请等待...