当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Ashley是美国最大的家具销售商,有440家电,年销售额在30亿美元。 但在中国,不要说一般民众没有几个人知道这个品牌,就是业内人士知道的也不多(可见家具品牌, 忙乎了半天也没什么功效),那Ashley拿什么到中国呢?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Ashley是美国最大的家具销售商,有440家电,年销售额在30亿美元。 但在中国,不要说一般民众没有几个人知道这个品牌,就是业内人士知道的也不多(可见家具品牌, 忙乎了半天也没什么功效),那Ashley拿什么到中国呢?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
ashley is the largest U.S. furniture sales, there are 440 household appliances, with annual sales of $ 3 billion. But in China, not to mention the general public does not have a few people know the brand, insiders know that not many (see the furniture brand, busy for a long time no efficacy), that a
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Ashley is the United States the largest furniture retailer, with 440 home sales in the $3 billion. In China, however, do not say that the general public does not know that several people, and that is the brand name in the industry who know there is a lack of variety (visible furniture brand, is busy
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Ashley is the United States largest furniture vendors, there are 440, with annual sales of $ 3 billion. But in China, not to mention the general public, not many people know this brand, is also not much people know in the industry (visible furniture brand, doing stuff for a long time nothing effecti
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Ashley is the American biggest furniture seller, some 440 electrical appliances, year sales volume in 3,000,000,000 US dollars. But in China, do not have to say how many people the common populace don't have to know this brand, is the professional knows (obvious furniture brand not not much, what ef
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭