|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I have contacted and have sent the inquire to the HE FEI OVAL INSTRUMENT CO., LTD., This company is a wholly-owned subsidiary in China of the Japanese OVAL company. The contact person told me they can sell flow meter abroad. he said he will confirm the specification, if it is ok, he will give me the quotation very soo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I have contacted and have sent the inquire to the HE FEI OVAL INSTRUMENT CO., LTD., This company is a wholly-owned subsidiary in China of the Japanese OVAL company. The contact person told me they can sell flow meter abroad. he said he will confirm the specification, if it is ok, he will give me the quotation very soo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我所接触和已将打听到他飞椭圆仪器有限公司，公司，该公司是日本椭圆形公司在中国的全资子公司。联络人告诉我，他们可以卖到国外流量计。他说，他将确认的规范，如果它是确定的，他给我的报价很快。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我曾接触过,有的询问,他飞发送椭圆形仪表有限公司,这家公司的全资附属公司在中国的日本椭圆形。 联系人告诉我说,他们在国外可以卖流量计,他说,他将确认的技术指标,如果它是“ok”(确定),他也会让我很快的报价。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我在日本卵形公司的中国与和派遣了询问到他联系FEI卵形仪器CO.，有限公司，这家公司是一个由完全拥有的辅助者。 联系人告诉了我他们可以卖流量计海外。 他说他将证实规格，如果它是好的，他非常很快将给出我引用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有联系，并已发送查询到他飞椭圆形仪器有限公司，该公司是在中国的日本椭圆形公司的全资附属公司。联络人告诉我，他们可以卖国外流量计。他说他将确认规范，如果它是确定，他会给我很快的报价。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
