当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:莘瑶琴和茶花女是世界文学中两个经典的女性形象,她们共有的肮脏职业与美好心灵,下贱身份与聪明才智,屈辱地位与坚强人格,却因为种种原因获得;不同的结局。这写原因不仅包括社会的歧视,更有她们自身的性格原因。但是不论是悲剧还是喜剧,我们都能从她们身上看到女性自我意识的光芒。而她们作为外表和内心都美丽的女子,将永远在文学史上,绽放光辉。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
莘瑶琴和茶花女是世界文学中两个经典的女性形象,她们共有的肮脏职业与美好心灵,下贱身份与聪明才智,屈辱地位与坚强人格,却因为种种原因获得;不同的结局。这写原因不仅包括社会的歧视,更有她们自身的性格原因。但是不论是悲剧还是喜剧,我们都能从她们身上看到女性自我意识的光芒。而她们作为外表和内心都美丽的女子,将永远在文学史上,绽放光辉。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Xin Qin and La Traviata, the two classic image of women in the world literature, they are a total of dirty career and a beautiful soul, the abject identity and ingenuity, humiliation status and strong personality, but for various reasons; different endings. This write causes include not only social
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Our Lady of the Camellias Yao Qin and is the world's literature in two classic of the female image, they are the dirty job and a beautiful soul, and with wisdom as menial, degrading and strong personality, but because of various reasons, different outcome. This not only includes discrimination in th
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Chinese wild ginger precious qin and the La Deme Aux Camelias are in the world literature two classical feminine image, they altogether have dirty professional and the fine mind, despicable status and intelligence and ability, humiliation status and strong personality, because all sorts of reaso
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Xin Yao Qin and camellias are two classic female figures in world literature, they shared dirty professional and beautiful soul, low status and intelligence, and humiliating position and strong personality, but because access to a variety of reasons; different endings. These reasons include not only
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭