求翻译：玛格丽特和莘瑶琴所生存的时代，都处在父系文化观念的的支配下，当时的基本审美特点就是由男性来欣赏女性，并且强迫女性按照男人的标准设计自己。而商品化的社会，又使得女性犹如商品一样被人窥视和获取。因此，就当时的女性来说，无论男人是赞美还是鄙夷，她们对待自己的方式和态度都和男性一样。身为妓女，玛格丽特和莘瑶琴都只是男人的玩物，是一件活商品。但是从她们身上，我们可以发现她们对于真我的追求和对男性意识规范的反抗。 在标榜男女平等的当代，我们却仍可以看到对性别的歧视和男权在某些领域的绝对统治。“一个人之为女人，与其说是天生的，不如说是形成的”，所以女性更要争取经济独立和人格的独立。是什么意思？

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...

Marguerite and the Chinese wild ginger precious qin survives the time, all occupies the paternal line culture idea under the control, basic esthetic characteristic then was appreciates the female by the male, and forced the female to design according to man's standard oneself.But commercialized soci

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...