当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(b) Do you know of any inquiries, investigations, lawsuits, litigation, arbitration, hearings, or any other legal or administrative proceedings including civil or criminal judgments (excluding minor traffic violations), which involve or involved (i) yourself, (ii) the Company or any of its predecessors or subsidiaries 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(b) Do you know of any inquiries, investigations, lawsuits, litigation, arbitration, hearings, or any other legal or administrative proceedings including civil or criminal judgments (excluding minor traffic violations), which involve or involved (i) yourself, (ii) the Company or any of its predecessors or subsidiaries
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(二)你知道有任何查询,调查,诉讼,诉讼,仲裁,听证会,或任何其他法律或行政诉讼,包括民事或刑事判决(不含轻微交通违法行为),其中涉及或涉及(i)自己,(二)公司或任何其前任或子公司或(iii)任何过去或现在的高级职员,董事,或5%或更大的公司的股东:
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(b)〃您知道任何讯问、调查、诉讼、仲裁、诉讼、听证会或任何其他法律或行政诉讼程序包括民事或刑事判决(不包括轻微交通违法行为),其中涉及或涉及(i)自己,(ii)本公司或其任何附属公司或前任或(iii)任何过去或现在的董事、主管人员或股东百分之五或更多的公司:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(b) 您知道所有询问、调查、诉讼、诉讼、仲裁、听力,或者任何其他%
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(b) 你知道的任何查询、 调查、 诉讼、 诉讼、 仲裁、 聆讯或包括民事或刑事判决 (不包括轻微交通违法行为),其中涉及或参与 (i) 你自己,(ii) 本公司或任何其前置任务或子公司或 (iii) 任何过去或现在的人员、 董事、 或 5%,或该公司的大股东的任何其他法律或行政程序:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭