|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：EXCEPT FOR LIABILITIES ARISING IN CONNECTION WITH A PARTY'S INDEMNIFICATION OBLIGATIONS UNDER THIS AGREEMENT OR BREACH OF A PARTY'S CONFIDENTIALITY OBLIGATIONS UNDER THIS AGREEMENT (IN EACH CASE. WITH RESPECT TO WHICH THE LIMITATIONS OF THIS SECTION 13 SHALL NOT APPLY). IN NO EVENT SHALL EITHER PARTY BE LIABLE TO THE O是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
EXCEPT FOR LIABILITIES ARISING IN CONNECTION WITH A PARTY'S INDEMNIFICATION OBLIGATIONS UNDER THIS AGREEMENT OR BREACH OF A PARTY'S CONFIDENTIALITY OBLIGATIONS UNDER THIS AGREEMENT (IN EACH CASE. WITH RESPECT TO WHICH THE LIMITATIONS OF THIS SECTION 13 SHALL NOT APPLY). IN NO EVENT SHALL EITHER PARTY BE LIABLE TO THE O
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除了根据本协议或违反本协议项下的党的保密义务的一方当事人的赔偿义务而产生的负债（在各情况。就本第13条的限制，不得申请）。任何一方在任何情况下，是其他任何特殊的责任。偶然的。衍生性或惩罚性的损害或可能由其中一方就本协议标的遭受损失。此类损害。但不仅限于，赔偿，补偿或对目前或潜在的利润，支出，pnvestments或承诺帐户的损害。无论是在建立，发展或维护商业信誉或商誉。
|
|
2013-05-23 12:23:18
除了负债所引起的下一个方的赔偿义务的一方因违反本协议或本协议下的保密义务(在每一种情况下。 就第13条的限制不适用)。 在任何情况下,任何一方如有任何特别向另一方承担任何责任。 偶然的。 间接或惩罚性的损害或损失可能造成他们中任何一人就上述主题所达成。 这种损失包括。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
